EN
  • Anasayfa
  • TAR237 Fransızca I (2025 - 2026 / 3. Yarıyıl)
  • EN
TAR237 - Fransızca I
Ders Adı Kodu Yarıyıl T+U Saat AKTS Pdf
Fransızca I TAR237 3 3 + 0 5,0 Pdf
Birim Bölüm
TARİH
Derece Seviye Lisans - Seçmeli - Türkçe
Dersin Verilişi Yüz yüze
EBS Koordinatörü Dr. Öğr. Üyesi Kadriye TOPAL DOĞAN (Yıl: 2024 - 2025)
Ders Veren
Amaç

Öğrencilere Fransız Dili ve Fransız Kültürü'nü tanıtmak, başlangıç seviyesinde dil becerisine ulaşmalarını sağlamak.

Ders İçeriği

Fransızca I dersi, öğrencilerin Fransızca diline temel düzeyde sağlam bir giriş yapmalarını ve günlük yaşamda karşılaşabilecekleri en temel durumlarla ilgili iletişim kurabilmelerini hedefler. Ders içeriği genel dil yeterlilik çerçevesine göre A1.1 seviyesine karşılık gelmektedir. Öğrenciler ilk aşamada Fransızca’da en çok kullanılan selamlaşma kalıplarını öğrenerek dile adım atarlar. "Bonjour", "Bonsoir" ve "Salut" gibi temel ifadelerle günlük hayatta nasıl selam verileceği ve bu selamlara nasıl karşılık verileceği üzerine yoğun pratikler yapılır. Ardından "Je m'appelle" ve "Je suis étudiant(e)" gibi kalıplar kullanılarak kendini tanıtma becerisi kazandırılır. Başkalarının isimlerini nezaket kuralları çerçevesinde sormayı öğrenen öğrenciler, aynı dil yapılarını kullanarak üçüncü kişileri tanıtmayı da kavrarlar. Dersin ilerleyen haftalarında öğrenciler; yaş, milliyet ve meslek hakkında temel sorular sorup bu sorulara doğru cevaplar verebilir hale gelirler. "Tu as quel âge ?", "Tu es de quelle nationalité ?" ve "Quelle est ta profession ?" gibi soru kalıpları sınıf içi interaktif konuşma alıştırmalarında çok yoğun bir şekilde kullanılır. Öğrenciler ayrıca kişisel iletişim bilgileri olan telefon numarası, e-posta adresi ve açık adres yapılarını öğrenirler. Bu bilgileri hem resmi hem de gayriresmi formlarda yazılı ve sözlü şekilde ifade etmeye başlarlar. Sayılar 1 ile 100 arasında sistematik olarak öğretilir ve bu sayılarla yaş belirtme ile telefon numarası kodlama gibi pratik uygulamalar yapılır. Ders kitabındaki zengin görseller eşliğinde öğrenciler, sınıf içinde bulunan nesneleri doğru artikellerle tanımlamayı öğrenirler. "Un livre, une chaise, une affiche" gibi nesne sözcükleriyle birlikte "sur, sous, à droite de, à gauche de" gibi yer bildiren edatların kullanımı kapsamlıca öğretilir. Bu süreçte hem temel gramer kuralları hem de kelime bilgisi sürekli tekrarlarla pekiştirilir. Dönemin sonuna doğru yaklaşıldığında öğrenciler, sahiplik bildiren yapıları ve temel renkleri tanımaya başlarlar. Öğrencilerden günlük hayatta giydikleri kıyafetleri renk ve tür bakımından tarif etmeleri istenir. Bu kapsamda cümle yapısını zenginleştirmek adına olumlu ve olumsuz cümle kurma mantığı da detaylandırılır. İlgi alanları ve hobiler konusuna gelindiğinde öğrenciler, "J’aime la lecture" veya "Je n’aime pas le sport" gibi ifadeleri kullanarak kişisel zevklerini akıcı şekilde anlatırlar. Dersin sonunda öğrencilerin öğrendikleri tüm yapıları kullanarak kısa tanıtım yazıları ve basit e-posta örnekleri oluşturmaları beklenir. Her üç ünitenin tamamlanmasının ardından öğrencilerin okuma, dinleme, yazma ve konuşma becerilerini bütüncül olarak ölçen mini değerlendirmeler gerçekleştirilir. Son olarak karşılıklı tanışma ve basit alışveriş senaryolarına yönelik canlandırmalar yapılarak öğrencilerin temel Fransızca iletişim becerilerini gerçek yaşam bağlamında kullanmaları sağlanır. Öğrenciler bu süreçte alfabeyi ve telaffuz kurallarını da aşamalı olarak içselleştirirler. Temel fiil çekimleri olan "être" ve "avoir" fiilleri tüm şahıs zamirlerine göre öğretilerek cümle kurma kapasitesi artırılır. Günlerin ve ayların isimleri öğrenilerek zaman belirten ifadeler günlük konuşmalara dahil edilir. Aile üyelerini tanıtma bölümünde akrabalık bağlarını anlatan kelime grupları üzerinde durulur. Fiziksel özelliklerin tanımı yapılarak kişileri betimleme yetisi geliştirilir. Hava durumuyla ilgili temel terimler öğretilerek basit hava tahminleri yapılması sağlanır. Boş zaman aktiviteleri üzerinden şimdiki zaman kullanımı pekiştirilir. Belirli ve belirsiz artikellerin kullanımı arasındaki farklar örneklerle açıklanır. Soru sorma yöntemleri olan "est-ce que" yapısı ve inversiyon yöntemi tanıtılır. Fransız kültürüne ait temel nezaket ifadeleri ve sosyal alışkanlıklar dersin bir parçasıdır. Dinleme alıştırmalarıyla öğrencilerin Fransızca aksanına ve ritmine aşinalık kazanması desteklenir. Yazılı ödevlerle cümle yapılarındaki hataların düzeltilmesi ve doğru imla kullanımı hedeflenir. Sözlü sunumlar sayesinde öğrencilerin topluluk önünde Fransızca konuşma özgüveni desteklenir. Müfredat boyunca kullanılan kelime listeleri öğrencilerin kelime dağarcığını sistematik olarak genişletir. Fransızca fonetik sistemindeki özel sesler üzerinde durularak telaffuz hataları en aza indirilir. Ders sonunda öğrenciler kendilerini ve çevrelerini basit cümlelerle ifade edebilecek düzeye ulaşırlar. Bu temel eğitim süreci öğrencileri bir üst seviye olan Fransızca II dersine eksiksiz bir şekilde hazırlar. Dil öğreniminde sürekliliği sağlamak adına her hafta düzenli olarak kelime tekrarları yapılır. Müfredatın her aşaması öğrenci merkezli bir yaklaşımla ve bol pratikle işlenir. Bu eğitim programı sayesinde öğrenciler Fransızca konuşulan bir ortamda temel ihtiyaçlarını giderebilecek dilsel donanıma kavuşurlar.

Ders Kaynakları Guy Capelle, Robert Menand, Le nouveau taxi! Méthode de français
Marion Alcarez vd., Édito Méthode de français
Adeline Dupuy, Ça s'écrit comment?
Jean-Pierre Cuq, Français langue étrangère: Méthodes et pratiques / French as a Foreign Language: Methods and Practices
Christian Puren, Histoire des méthodologies de l’enseignement des langues / History of Language Teaching Methodologies
Gérard Vigner, Didactique du français langue étrangère / Didactics of French as a Foreign Language
Henri Besse, Méthodes et pratiques des manuels de FLE / Methods and Practices of FLE Textbooks
Jack C. Richards & Theodore Rodgers, Approaches and Methods in Language Teaching / Dil Öğretiminde Yaklaşımlar ve Yöntemler
Jean-Marc Defays, L’enseignement du français langue étrangère / Teaching French as a Foreign Language
Claire Bourguignon, Évaluer les compétences langagières / Assessing Language Skill
Conseil de l’Europe, Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) / Common European Framework of Reference for Languages (CEFR)
Didier Éditions, Méthodes de FLE (Alter Ego, Édito, Saison vb.) / FLE Teaching Methods (Alter Ego, Édito, Saison, etc.)
CLE International, Grammaire progressive du français / Progressive Grammar of French
CLE International, Vocabulaire progressif du français / Progressive French Vocabulary
Jean-Louis Chiss, Didactique du français et plurilinguisme / Didactics of French and Multilingualism
Sophie Moirand, Enseigner à communiquer en langue étrangère / Teaching Communication in a Foreign Language
Açıldığı Öğretim Yılı 2023-2024 2024 - 2025
Yarıyıl İçi Çalışmalar Katkı Yüzdesi (%)
Bu bilgi girilmemiştir.
Toplam 0
Yarıyıl Sonu Çalışmalar Katkı Yüzdesi (%)
Bu bilgi girilmemiştir.
Toplam %0
Yarıyıl İçinin Başarıya Oranı %0
Yarıyıl Sonu Çalışmalar %0
Toplam %0
Kategori Ders İlişki Yüzdeleri (%)
Aktarılabilir Beceri Dersleri
0
Beşeri, İletişim ve Yönetim Becerileri Dersleri
0
Destek Dersleri
0
Ek Dersler
0
Kategori
0
Mesleki Seçmeli Dersler
0
Temel Meslek Dersleri
0
Uygulama Dersleri
0
Uzmanlık / Alan Dersleri
0
Yetkinlik Tamamlayıcı Ders
0
Ders İş Yükü Öğretim Metotlar / Öğretim Metodu Süresi (Saat) Sayısı Toplam İş Yükü (Saat)
Dinleme ve anlamlandırma, gözlem/durumları işleme, eleştirel düşünme, soru geliştirme Küçük Grup Tartışması 1 12 12
Dinleme ve anlamlandırma Ders 3 14 42
Dinleme ve anlamlandırma, gözlem/durumları işleme, eleştirel düşünme, soru geliştirme, takım çalışması Beyin Fırtınası 2 14 28
Dinleme ve anlamlandırma, gözlem/durumları işleme, eleştirel düşünme, soru geliştirme Tartışmalı Ders 3 14 42
Ara Sınav 1 Ara Sınav 1 1 1 1
Dönem Sonu Uygulaması Dönem Sonu Uygulaması 1 1 1
Kısa Sınav 1 Kısa Sınav 1 1 1 1
Toplam İş Yükü (Saat) 127
AKTS = Toplam İş Yükü (Saat) / 25.5 (s) 4,98
AKTS 5,0
Hafta Konu Öğretim Metodu
1 Alfabe, telaffuz ve sınıf içi ifadeler Ders
2 Selamlaşma, ad-soyad sorma Ders
3 Bir kişiyi tanıma ve tanıtma Ders
4 Yaş, adres, telefon bilgileri alma Ders
5 Kısa Sınav Zevklerden bahsetme, e-posta yazma
6 Nesne isimlendirme, yer belirleme Ders
7 Sahiplik, renkleri belirtme Ders
8 Ara Sınav Ders
9 Nesne betimleme, fiyat sorma Ders
10 İnsanları konumlandırma, sanatçılar Ders
11 Konut tarif etme, ilan okuma Ders
12 Kısa Sınav Yön sorma, ulaşım tarif etme
13 Yer tanıtma, tavsiye verme Ders
14 Şehir tanıtma Ders
15 Konuşma canlandırmaları, e-posta ve diyalog yazma Ders
16 Yarıyıl Sonu Sınavı Ders
Ders Öğrenme Çıktısı Ölçme Değerlendirme Öğretim Metodu Öğrenme Faaliyeti
Temel iletişim kalıplarını kullanarak kendilerini tanıtabilir, başkalarına isim, yaş, milliyet, meslek gibi kişisel bilgileri sorabilir ve cevaplayabilir. Yazılı Sınav Ödev / Proje Ders Sınıf Dışı Çalışma Rol Yapma / Drama Dinleme ve anlamlandırma Araştırma – yaşam boyu öğrenme, yazma, okuma, Bilişim Önceden planlanmış özel beceriler
Günlük yaşamda sıkça kullanılan ifadeleri anlayabilir ve kullanabilir (selamlaşma, vedalaşma, nezaket ifadeleri). Yazılı Sınav Ödev / Proje Ders Sınıf Dışı Çalışma Rol Yapma / Drama Dinleme ve anlamlandırma Araştırma – yaşam boyu öğrenme, yazma, okuma, Bilişim Önceden planlanmış özel beceriler
Basit tanımlamalar ve betimlemeler yaparak nesneleri, kişileri ve mekânları (ev, oda, şehir) açıklayabilir. Yazılı Sınav Ödev / Proje Ders Sınıf Dışı Çalışma Rol Yapma / Drama Dinleme ve anlamlandırma Araştırma – yaşam boyu öğrenme, yazma, okuma, Bilişim Önceden planlanmış özel beceriler
Sayılardan, günlerden, saat ve tarihten bahsedebilir; bir etkinliği zamansal olarak ifade edebilir. Yazılı Sınav Ödev / Proje Ders Sınıf Dışı Çalışma Rol Yapma / Drama Dinleme ve anlamlandırma Araştırma – yaşam boyu öğrenme, yazma, okuma, Bilişim Önceden planlanmış özel beceriler
Basit bir metni okuyup anlayabilir ve form, kısa e-posta gibi yazılı iletişim örneklerini oluşturabilir. Yazılı Sınav Ödev / Proje Ders Sınıf Dışı Çalışma Rol Yapma / Drama Dinleme ve anlamlandırma Araştırma – yaşam boyu öğrenme, yazma, okuma, Bilişim Önceden planlanmış özel beceriler
; ; ; ; ;
DERS ÖĞRENME ÇIKTISI
Temel iletişim kalıplarını kullanarak kendilerini tanıtabilir, başkalarına isim, yaş, milliyet, meslek gibi kişisel bilgileri sorabilir ve cevaplayabilir. 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2
Günlük yaşamda sıkça kullanılan ifadeleri anlayabilir ve kullanabilir (selamlaşma, vedalaşma, nezaket ifadeleri). 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2
Basit tanımlamalar ve betimlemeler yaparak nesneleri, kişileri ve mekânları (ev, oda, şehir) açıklayabilir. 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2
Sayılardan, günlerden, saat ve tarihten bahsedebilir; bir etkinliği zamansal olarak ifade edebilir. 2 2 2 2 5 2 2 5 2 2 2
Basit bir metni okuyup anlayabilir ve form, kısa e-posta gibi yazılı iletişim örneklerini oluşturabilir. 4 3 4 5 5 5 3 5 3 3 4
Ortalama Değer 2,4 2,2 2,4 2,6 5 2,6 2,2 5 2,2 2,2 2,4